I. Standard Contractual Clauses (EU SCCs)
1. Optional Provisions and Annexes
a. Clause 7
The optional docking clause will not apply.
b. Clause 9
Not applicable to Module I (Controller to Controller).
c. Clause 11
In Clause 11, the optional language will not apply.
d. Clause 17
These Clauses shall be governed by the law of one of the EU Member States, provided such law allows for third-party beneficiary rights. The Parties agree that this shall be the law of the Netherlands.
e. Clause 18
(a) Any dispute arising from these Clauses shall be resolved by the courts of an EU Member State.
(b) The Parties agree that such disputes shall be brought before the Netherlands Commercial Court, Amsterdam, and proceedings shall be in English.
(c) A data subject may also bring legal proceedings against the data exporter and/or data importer before the courts of the Member State in which he/she has his/her habitual residence.
(d) The Parties agree to submit themselves to the jurisdiction of such courts.
2. Appendix to the Standard Contractual Clauses
ANNEX I
A. LIST OF PARTIES
Data exporter:
Name: The ţţ㷨 entity as specified in the API License Agreement.
Address: As specified in the API License Agreement for the applicable ţţ㷨 entity.
Contact person’s name, position and contact details: As specified in the API License Agreement.
Activities relevant to the data transferred under these Clauses: In accordance with the activities of the data exporter under the API License Agreement.
Signature and date: By entering into the Agreement, data exporter is deemed to have signed these Standard Contractual Clauses, incorporated herein, including their Annexes, as of the Effective Date of the Agreement.
Role: Controller.
Data importer:
Address: As specified in the API License Agreement and/or in the associated API Developer Portal account.
Contact person’s name, position and contact details: As specified in the API License Agreement and/or associated in the API Developer Portal account.
Activities relevant to the data transferred under these Clauses:: In accordance with the activities of the data importer under the API License Agreement.
Signature and date: By entering into the Agreement, data importer is deemed to have signed these Standard Contractual Clauses, incorporated herein, including their Annexes, as of the Effective Date of the Agreement.
Role: Controller.
The API License Agreement referred to throughout this document is located here: /api-license-agreement-v4.